La world cup III (2015) aura lieu en...

Forum NAF

http://member.thenaf.net/index.php?name=PNphpBB2&file=viewtopic&p=94862#94862

Les règles en Français pour les non-anglophones :

http://www.thenaf.net/wp-content/uploads/2015/01/World-Cup-2515-Rules-Pack-FRENCH-VERSION.pdf

Je me demande s'il n'y a pas une erreur de traduction pour les comp de la J3 pour le tiers 2.

en anglais on a :
2 Regular Skills
OR 1 Double
Skill OR 1 Skill
to a player that
has already
received one.

Donc on peut mettre une seconde comp sur un gars qui a déjà un double

J'ai posé la question à Sebco, hier soir, car j'ai eu la même remarque sur le format du Bowl des Neiges qui reprend les règles de la World Cup.
Voici sa réponse :

Citation :

J'ai vu que c'est ce qui apparaissait sur le site de la NAF mais j'ai eu l'originel entre les mains (les orgas m'ont demandé de faire la traduction en Français) et c'est ma traduction que j'ai copié-collé (avec la même chose pour les trois tiers en J3). Après ils ont peut-être changé au dernier moment, je me renseignerai et modifierai si ce n'est pas une coquille de leur part mais une volonté de modif.

Il nous tiens au courant.

Oui j'ai remarqué aussi, on attends confirmation....

je cherche mais je ne retrouve pas l'info :

On peut s'inscrire ou et à partir de quand?

les inscriptions commenceront le 30 janvier je crois et on aura jusqu'a debut mars ou mi mars. c'est en haut du pdf des regles

Merci mon bon Julien et encore bravo pour ton match d'hier soir

Lord M a écrit:

Merci mon bon Julien et encore bravo pour ton match d'hier soir  

il a été bon le petit coquin

ThoT a écrit:

J'ai posé la question à Sebco, hier soir, car j'ai eu la même remarque sur le format du Bowl des Neiges qui reprend les règles de la World Cup.
Voici sa réponse :

Citation :

J'ai vu que c'est ce qui apparaissait sur le site de la NAF mais j'ai eu l'originel entre les mains (les orgas m'ont demandé de faire la traduction en Français) et c'est ma traduction que j'ai copié-collé (avec la même chose pour les trois tiers en J3). Après ils ont peut-être changé au dernier moment, je me renseignerai et modifierai si ce n'est pas une coquille de leur part mais une volonté de modif.

Il nous tiens au courant.

Gaixo m'a confirmé qu'il y avait eu modif. S'ils prennent cette option (et non celle de 2 comps simples supplémentaires ou d'un double supplémentaire), les tiers 2 et 3 auront donc le droit de mettre leur 2e comp sur n'importe quel joueur déjà compé, que ce soit avec un simple ou un double.

et vive les garous blocage chataigne

Drong a écrit:

et vive les garous blocage chataigne

et pas que
ça va déboiter dans les tiers 2 et 3

que ce soit le midi ou le soir , aucun repas n'est comprit dans le cout de l'inscription si j'ai bien suivit ?

Si si il y a les repas du midi (en tout cas ils étaient prévus dans leur dossier de candidature). Par contre, le soir, c'est à toi de gérer.

oki merci.

pour ce qui vienne en avion , quelle solution avez vous trouver pour vous rendre de pise vers votre chambre?

pour le moment aucune. par contre si qqun sait quand les cols de ryanair seront disponibles pou rpise en novembre ca m'interesse. car la ya rien du tout

azzroag a écrit:

pour le moment aucune. par contre si qqun sait quand les cols de ryanair seront disponibles pou rpise en novembre ca m'interesse. car la ya rien du tout

Les résas Ryanair ouvrent 6 mois avant.

merci kadu. je me doutais bien d'un truc comme ca mais je n'avais vu l'info nulle part.

t'es un chou

on a eu une réponse officiel concernant les ou la comps de la 3° journée pour les tiers 2 et 3?

Quelqu'un a demandé comment était les terrains que l'on peut acheter là bas?
Je serais intéressé de savoir si c'est des terrains rigides ou non, mon vieux plateau de BB commence à être très fatigué.

Crom a écrit:

Quelqu'un a demandé comment était les terrains que l'on peut acheter là bas?
Je serais intéressé de savoir si c'est des terrains rigides ou non, mon vieux plateau de BB commence à être très fatigué.

Je pense que ce seront des terrains faits par les italiens de FF Fields : http://www.ff-fields.com/

kadu-c a écrit:

Crom a écrit:

Quelqu'un a demandé comment était les terrains que l'on peut acheter là bas?
Je serais intéressé de savoir si c'est des terrains rigides ou non, mon vieux plateau de BB commence à être très fatigué.

Je pense que ce seront des terrains faits par les italiens de FF Fields : http://www.ff-fields.com/

Au vu du prix je l'espère rigide (non bande de sales), merci.

Petite info pour ceux qui ne lisent pas le forum NAF

Citation :

In italy we need documents of the tournament participants for a legal reason.
We need to communicate the identity of the partecipants.
You need to pay all the cost, including hotel and other, before march 16.

Donc pensez a tout payer lors de l'inscription.
Et pensez a fournir les pièces d'identité de tous les membres d ela team (quid du coup de ceux qui complèteront leur équipe plus tard...)

"fournir les pièces d'identité" c'est à dire?

Citation :

In addition, to confirm your subscription, the captain must also send a copy of the identity documents (front/back) of all players of their team, via email at info(at)luccini.it (in case of individual registration will be enough to send the your document).

Peut être pour éviter les clandestins sans papiers