DZ02 - besoin d'aide

Barbarus a écrit:

Barbarus : le fluff compte autant que les règles pour moi...

Je te rejoins sur ce point. D'ailleurs au lieu des tableaux de résultat des Choas cup, Blood bowl et autre trophée l'Épique, les palmarès des diverses ligues hexagonales seraient topissime !

Réponse du SAV de GW :

Citation :

Bonjour,

En fait, nous ne pouvons pas confirmer une réédition d'une version française car nous n'avons pas cette information et rien n'est confirmé pour le moment! Tout ce qu'on peut vous conseiller est, parce que l'achat a été fait sur notre site web, il faut que vous nous donnez le numéro de commande aujourd'hui afin d'enlever le livre en Anglais de votre commande ou annuler la commande.

Merci
Firdaouss

Donc, en gros, on dit rien, on prend pas position, mais annulez vos commandes...
Mouai...

Trois choix s'offrent à nous désormais :
- annuler notre commande et prier pour que la VF sorte ;
- annuler notre commande et se contenter de la traduction que nous ferons ;
- ne pas annuler notre commande et... essayer de renvoyer GW à ses responsabilités!

Je penche pour la troisième option : à titre perso, je compte garder le ticket de commande, les copie d'écran du fait que RIEN ne précise qu'une sortie VF est prévue et leurs renvoyer le tout avec une jolie lettre pour leur demander le remplacement du produit VO par le produit VF (en insistant tout particulièrement sur le fait que le client n'avait pas l'ensemble des informations pour faire sa commande en toute connaissance de cause).

Ceci dit, je pense à l'heure actuelle que tous ceux qui ont acheter le bouquin en VO devait faire savoir à GW que ce serait bien d'avoir des info quant à une trad' possible...

Barbarus : ce qui m'emmerde vraiment, c'est la réponse sous-entendue, mais qu'on ne peut pas dire et sans info derrière!

La traduction ou non est en cours de discussion, donc rien de confirmé pour le moment.

Je suis bien d'accord que toutes les équipes ne doivent pas avoir autant de chance de gagner et qu'il y ai des challenges avec des rosters plus dur que d'autres.

Mais je trouve qu'un poil plus d'équilibre que maintenant serait pas un mal. Pas bcp hein, juste un peu histoire que ça ne soit pas 1 match sur 10 que gagne les "petits" rosters contre les gros (à niveau de coach équivalent), mais 1/5.

De même que le format ne soit pas dominé par 4 rosters (ES, EN, MV et HL), mais par 6 ou 8, ça amènerai plus de diversité.

Après j'entends que cet avis ne soit pas partagé par tous.

Albius a écrit:

Je suis bien d'accord ...

Après j'entends que cet avis ne soit pas partagé par tous.

tout à fait

moi j'aimerai que les gobs deviennent aussi fumés que les MV, et qu'on nerfe à mort ces saloperies de foie jaunes des bois...
juste parce que j'aime les gobs et pas les sylvains.

et je ne conçois pas qu'on puisse ne pas être d'accord avec moi...

Sinon dans la même idée, j'aimerai aussi être grand, beau, musclé, riche et adulé de tous...

Je peux aider à traduire.

Qu'on me dise quoi!

maram a écrit:

moi j'aimerai que les gobs deviennent aussi fumés que les MV, et qu'on nerfe à mort ces saloperies de foie jaunes des bois...
juste parce que j'aime les gobs et pas les sylvains.

et je ne conçois pas qu'on puisse ne pas être d'accord avec moi...

Sinon dans la même idée, j'aimerai aussi être grand, beau, musclé, riche et adulé de tous...

ouais bah moi les gobs je trouve ça déjà fumé ! ils ont pas besoin de bien se placer pour fair eun ONE TURN il faut juste chatter, pareil avec le boulet c est fumer, la trontron est dégueux.

maram a écrit:

Dans la même idée, j'aimerai aussi être grand, beau, musclé, riche et adulé de tous...

Il ne peut y avoir qu'UN Olivier Dulac !

maram a écrit:

Sinon dans la même idée, j'aimerai aussi être grand, beau, musclé, riche et adulé de tous...

Grand : On peut plus rien faire pour toi
Beau : là tout dépend de l'évolution des critères de beauté
Musclé : il va falloir se mettre au travail
Riche : Ta richesse est intérieure et seul toi le sait
Adulé de tous : ça c'est aujourd'hui. Après le tirage de la tombola ce sera plus dur car trop de mécontent

timbur a écrit:

maram a écrit:

Dans la même idée, j'aimerai aussi être grand, beau, musclé, riche et adulé de tous...

Il ne peut y avoir qu'UN Olivier Dulac !

C'est pas con ça, Phags.
Si notre ami palindromique peut me garantir les elfes noirs préparés par Talkarde, je veux bien l'aduler un peu.

Albius a écrit:

Je suis bien d'accord que toutes les équipes ne doivent pas avoir autant de chance de gagner et qu'il y ai des challenges avec des rosters plus dur que d'autres.


De même que le format ne soit pas dominé par 4 rosters (ES, EN, MV et HL), mais par 6 ou 8, ça amènerai plus de diversité.

Attention quand même, car l'équilibre (ou le déséquilibre) dont tu parles est valable surtout pour les tournois.
Or, le LRB a été avant tout écrit pour les ligues (les tournois étant un prolongement totalement artificiel du jeu).

Si on touche à l'équilibre des rosters, ce sera avant tout (voir uniquement?) dans l'optique du jeu en ligue (comme le pétage des khemris, de mémoire).

pour équilibré BB en tournoi c'est les règles des tournois à revoir pas celle du jeu

Perso je trouve que le jeu est équilibré pour le mode tournoi. Effectivement tosty a raison ce sont les régles du tournoi qui doivent être revues (budget en fonction des équipes, ajout de comp etc ) et non les régles de bases qui sont prévues pour le jeu en ligue ( du coup castor à raison aussi )

Bourpif a écrit:

Perso je trouve que le jeu est équilibré pour le mode tournoi. Effectivement tosty a raison ce sont les régles du tournoi qui doivent être revues (budget en fonction des équipes, ajout de comp etc ) et non les régles de bases qui sont prévues pour le jeu en ligue ( du coup castor à raison aussi )

donc on touche à rien à part rajouter des rosters (et qq champions trippants qui vont avec l'esprit des rosters créés)

Est ce que quelqu'un peut signaler à Bourpif que son profil a été piraté avant que sa notoriété ne soit affecté par ces remarques conscensuelles à vomir

Bourpif a écrit:

Effectivement tosty a raison [bla bla] du coup castor à raison aussi

il a beau être turon, parfois, Bourpif m’écœure...

maram a écrit:

Bourpif a écrit:

Effectivement tosty a raison  [bla bla] du coup castor à raison aussi

il a beau être turon, parfois, Bourpif m’écœure...

quand il est rempli de bon sens et de raison

si je peux aider sur la trad, je le ferai avec plaisir.