Coupe de la Volonté de Fer II - Ukraine, soutien !

Salut les copains !

Le 17 août prochain se tiendra la (bien nommée) Coupe de la Volonté de Fer II (Cup of Iron Will II ) à Kyiv, en Ukraine. Je n'ai jamais visité l'Ukraine et je trouve que ce serait un beau symbole d'y aller maintenant, pour participer à un tournoi de Blood Bowl... jouer peut sembler futile à beaucoup de gens, mais jouer c'est aussi ne pas la faire guerre, se rencontrer etc. Bref, vous savez !

Donc ce matin j'ai pris contact avec les orgas qui se sont dit très heureux de pouvoir accueillir un coach, qui plus est "occidental". J'aimerais bien ne pas arriver les mains vides... Alors certes il y a peut-être plus important que le Bloodbowl (nourritures, médicaments) mais le moral ça compte aussi et puisque j'y vais en tant que coach j'aimerais bien faire plaisir et soutenir nos potes coachs avec des dés, des terrains (tapis) que sais-je, qui ne pèsent pas trop lourd dans mon sac minimaliste.

Je vais faire mes emplètes mais si vous avez des idées/suggestions et si certains d'entre vous ont envie de participer, je pense que ça leur ferait chaud au coeur. Même une carte postale quoi, je serai au Bowl d'Amor, ce serait l'occase... Je vais donc mettre un lien là-bas pour ceux qui aimeraient commenter ici.

Quelques infos complémentaires que j'ai obtenues tout à l'heure :
- c'est leur tout premier tournoi NAF ! Le premier ayant du être annulé à cause des "évènements" (?)
- il aurait du avoir lieu à Kharkiv mais pas possible à cause des bombardements
- ils ont une 10aine d'inscrits pour le moment, tous ne sont pas NAF et ils s'attendent à être 16 (pour un maximum de 24 joueurs)
- ils disent n'avoir besoin de rien en particulier : ils ont des terrains et des dés (par contre il n'ont pas de trophées NAF ni de dés NAF)
- ils m'ont montré une photo de leur dernier tournoi (non-NAF donc ?) et ils ont effectivement de très belles équipes et de magnifiques trophées
- c'est leurs premiers pas vers la NAF et ne savent pas à quoi s'attendre

Un maillot EDF d'odl dédicacé ?

Tyra a écrit:

Un maillot EDF d'odl dédicacé ?

Dans la série des trucs inutiles donc indispensable, je me propose d'offrir les renouvellements naf de tout les participants, donc la tournée de goodies qui va avec.

Tulkas a écrit:

Tyra a écrit:

Un maillot EDF d'odl dédicacé ?

Dans la série des trucs inutiles donc indispensable,  je me propose d'offrir les renouvellements naf de tout les participants,  donc la tournée de goodies qui va avec.

Apparemment la moitié des participants ne sont pas NAF donc ça se pourrait être un chouette cadeau, dans le lot !

Pour info, les recommandations du ministère des affaires étrangères : 

France Diplomatie a écrit:

La situation sécuritaire reste très dégradée et volatile dans l’ensemble du pays.
Aucun point du territoire n’est à l’abri de frappes ou d’opérations militaires.
L’Ukraine dans la totalité de son territoire demeure une zone de guerre.
Dans ce contexte, il reste formellement déconseillé de se rendre en Ukraine quel qu’en soit le motif.

Jouer a Bloodbowl n'est pas n'importe quel motif !

Tyra a écrit:

Jouer a Bloodbowl n'est pas n'importe quel motif !

Je ne trouve pas ça hyper marrant ^^

Si t’y vas on se voit avant et je te file des trophées et des goodies NAF

J'ai quelques figs peintes de starplayer que je peut passer, ça encombre pas trop la valise.
Je te filerais ça au bowl d'Armor.

Des news : j'ai mes billets pour le 12/08. J'atterris à Krakow. De là je prends le train ou le bus pour Przemyśl, à la frontière. Normalement la frontière est ouverte, et à part les vérifications normales je n'ai pas besoin de visa. Il y a ensuite au moins une dizaine d'heures de bus ou de train jusqu'à Kyiv.
Le tournoi est le 17/03 en 3 rondes.

Merci à Chica, Manant, Nedgang et Tulkas pour les cadeaux, tout rentre dans le sac.
Je posterai sûrement des photos et vidéos sur insta, si vous voulez c'est @jayworldman

Ah oui et j'ai ouvert un sujet ici si vous voulez laisser des messages aux coachs Ukrainiens : https://teamfrancebb.1fr1.net/t8502-message-to-our-ukrainians-friends#227547

Pour info j'ai prévenu les orgas de vos cadeaux (au cas où ils souhaiteraient en faire des prix) et ils étaient vraiment touchés... ils m'ont dit qu'ils retiendraient vos pseudos

Bien arrivé ! Petit coup de stress à la frontière quand on m’a fait installer l’appli sur les bombardements aériens mais à part ça tout bon, et Kyiv est magnifique ! Hâte d’être à samedi

Je viens de voir ce message.

Respect à toi d'y aller.
Dommage que je ne l'ai pas vu avant.


Bon tournoi

Merci ! C’est demain ! Tu peux encore laisser un mot à l’adresse des coachs ukrainiens je le leur montrerai à la fin du tournoi.
J’en profite pour donner quelques News à ceux qui ne suivent pas le compte Instagram : j’ai été interviewé aujourd’hui (et par hasard) par les animateurs d’une chaîne sur les jeux vidéos qui sont, depuis, très intéressés par Blood Bowl Ils viendront peut-être filmer demain. Environ 4 attaques de drones par jour mais ça va. Je n’ai entendu qu’un explosion. Pas de missiles balistiques (beaucoup plus dangereux). Et la vie continue à part ça presque comme si de rien n’était (je joue au beach volley).

Faut que je vois avec les traducteurs automatiques.

J'ai mis:
"J'espère que vous avez mis la misère à "
Traduit par:
"Тим часом, я сподіваюся, що ви підняли Україну на меч!"
Et en retraduit, cela donne:
"En attendant, j'espère que vous avez mis l'Ukraine à feu et à sang !


Tout de suite, c'est pas top....


Mon message en français si tu as une bonne appli:


Merci de faire vivre le Blood Bowl en Ukraine.
J'espère que nous pourrons venir à plus l'année prochaine.
En attendant, j'espère que vous avez mis la misère à Nabolo!!!!

Je pense que la dernière phrase n’est pas vraiment traduisible ni vraiment nécessaire
(Non j’ai pas désolé)

Nabolo a écrit:

Merci ! C’est demain ! Tu peux encore laisser un mot à l’adresse des coachs ukrainiens je le leur montrerai à la fin du tournoi.
J’en profite pour donner quelques News à ceux qui ne suivent pas le compte Instagram : j’ai été interviewé aujourd’hui (et par hasard) par les animateurs d’une chaîne sur les jeux vidéos qui sont, depuis, très intéressés par Blood Bowl Ils viendront peut-être filmer demain. Environ 4 attaques de drones par jour mais ça va. Je n’ai entendu qu’un explosion. Pas de missiles balistiques (beaucoup plus dangereux). Et la vie continue à part ça presque comme si de rien n’était (je joue au beach volley).

Content de voir que tout se passe bien grand fou.
Mes pensées les plus sincères à tous ceux que tu croiseras, je trouve ça génial qu'il y ait encore la place pour un peu de jeux dans ce climat si difficile ! Bon courage, et essaye quand même de gagner :p

Ca y est, je reviens du bar le tournoi + la soirée c’était fortissimo. J’ai fait autant de vidéo que possible… je vais essayer de vous raconter aj mieux. Pas ce soir parce que je dois un peu digérer le paquet d’émotion se je viens de gober d’un coup mais je peux vous dire, q tous ceux qui ont fait un cadeau ou qui ont laissé un mot que vraiment ça a compté beaucoup, pour des mecs qui ont été au front, dont les amis y sont et qui se demandent encore parfois si c’est pour de vrai. Je me perds. Mais ça compte. Je leur ferai passer les mots laissés sur https://teamfrancebb.1fr1.net/t8502-message-to-our-ukrainians-friends#227547 je pense dans la semaine, au moment de mon départ que j’envisage de repousser.

Apparemment j’ai oublié de mettre le lien vers mon insta/fb pour les articles photos et videos : C’est @Jay Worldman et les deux sont publics
Le tournoi c’est super bien passé j’essaierai de faire un résumé plus tard

Re les copains ! Je suis toujours en Ukraine où j’ai prolongé mon séjour d’une semaine. Lors du tournoi, l’un des coachs m’a approché pour solliciter de l’aide, il était très embarrassé de le faire, autant je pense qu’il l’a malgré tout jugé nécessaire (et uniquement après avoir demandé la permission aux orgas). Il m’a proposé, si je le voulais seulement, de partager l’information suivante : en Ukraine beaucoup de soldats n’ont pas de quoi s’offrir l’entièreté de l’équipement nécessaire. Ils manquent de pas mal de trucs et ceux qui ne partent pas combattre pour x raisons (santé étc) s’organisent souvent en groupe pour collecter de l’argent pour leurs potes qui eux partent. Bref, ce coach rassemble de l’argent pour équiper son ami d’enfance : vous aurez toutes les infos dessous (via son message que je vous copie colle après avoir insisté pour qu’il me l’envoie - il était gêné). Mais pour faire court si vous pouvez donner même un peu (5€ c’est beaucoup ici) ça aura un vrai impact.
Le PayPal :

varvara.kostomarowa@gmail.com

Son message (il y a des contreparties) : (attention c’est du google translate)

Not every knight starts off with full dressing and a full plate. That's why a good man, a good specialist and a modern knight (https://www.instagram.com/woo_tattoo/) from the Rubizh Brigade of the National Guard of Ukraine
needs help with ammunition: Boots, knee pads, tactical goggles. Ideally, we would like to collect more=better, but anything that goes beyond that will be transferred to the current collection.
But another issue is that every person sometimes wants to look at something majestic and beautiful that will make him happy not only on the table.
That's why the Anonymous Knights Club together with Oleksiy Bazovkin (https://t.me/Harald_Grimm) and artist Daryna (https://www.instagram.com/ditomson/), who helped with the tubes for free!!, offers you a perfect exchange
You give us a donation of 200 UAH for a ticket.
We'll give you a packaged tube of 155mm shell, a wooden panel with a knight, a bag for cubes, 2 branded rulers and a handmade toy of a pegasus in addition. And there are TWO of these sets!
Conditions: For every 200 hryvnias of donation you get 1 ticket in the draw.400 hryvnias - 2 tickets, 600 - 3, etc. When you make a donation, add a proof of payment in the comments to this post. One person can get no more than one set, consisting of a tube, panel, bag, toy and rulers
The end of the draw is August 27, Tuesday, at 20:00:watch:
Link for quick pay
https://send.monobank.ua/jar/57FhCUuEWq
quick pay card number
5375 4112 2133 5586
Euro card
5375419914670920

Tubes from 155 mm howitzers that covered the orcs in the Pokrovsk sector.
Provided by: active military co-owners of Warband and Legacy clubs in Kyiv. Kyiv
Peaceful sky and Glory to you Україні
For all patrons from other countries, delivery is at the expense of the winner

De retour à Paris après 40h de bus (dont 10h à la frontière).
Je pensais vous faire une vidéo résumée mais à vrai dire tout est déjà en ligne sur Instagram et les Ukrainiens ont fait une vidéo résumée du tournoi visible sur YouTube : https://youtu.be/4wbiMpZkEDA?si=3guoQFEMufN6haZp

Je leur ai fait lire vos messages, donné vos cadeaux et vos pseudos, si vous les rencontrez un jour rappelez leur ce tournoi, ils sauront très bien qui vous êtes ! Merci à tous d’avoir participé !

Le résumé du tournoi vient de paraître dans l'édition de ce mois-ci du TDB : https://www.thenaf.net/2024/08/tournament-director-blog-august-2024/

Merci encore à ceux qui ont participé à l'aventure, votre pseudo y est d'ailleurs mentionné !!!