"Players must be pushed off the pitch if there are no eligible empty squares on the pitch" ("les joueurs doivent être poussés hors du terrain s'il n'y a pas de case vide éligible sur le terrain")
Sur les 3 cases éligibles, 2 sont hors-terrain et la seule qui est dans le terrain est occupée. Il n'y a donc pas de case vide dispo pour pousser le joueur sur le terrain, tu es obligé de le pousser hors du terrain.