Le roster Khorne !

Bon, il y a un nouveau roster à l"horizon !
Mais quelles figouzes ?

Je rappelle le roster :

Code:

0-16 Pit Fighter (Gladiateur Possédé) 60k 6/3/3/8 GP / AF - Frénésie
0-4 Bloodletter Daemon (Sanguinaire de Khorne) 80k 6/3/3/7 GAF / P - Cornes, Juggernaut, Régénération
0-2 Khorne Herald (Héraut de Khorne ?) 90k 6/3/3/8 GF / AP - Frénésie, Cornes, Juggernaut
0-1 Bloodthirster (Buveur de sang) 180k 6/5/1/9 F / GAP - Solitaire, Animal Sauvage, Griffe, Frénésie, Cornes, Juggernaut, Régénération

J'avoue que je ne joue pas au jeu video... Y a t'il quelqu'un qui pourrait faire une capture d'écran des différents joueurs et les poster ?

Pit Fighter :
J'imagine que ce sont simplement des humains chaotiques ?
Si vous avez des images, des idées...
Et c'est quoi le nom français de ce truc ?

Bloodletter Daemon (Sanguinaires de Khorne) :
Bon ben ça c'est simple, les figouzes existent
Un peu de conversion à faire (enlever les armes et rajouter des protections de Football Americain... ^^)


Khorne Herald :
Bon j'ai fait quelques recherches et il n'y a pas grand chose. Il semble que ça soit un Sanguinaire de Khorne vaguement modifié.
Si quelqu'un a des images du jeu video ça serait top...
Et la traduction du truc c'est quoi en français ?

J'ai trouvé deux figouzes, une chez GW et une chez Forgeworld

Chez GW :


Chez Forgeworld :


Bloodthirster (Buveur de sang) :
Ca c'est plus simple. Ce qui est compliqué, c'est que certaines des figurines sont monstrueusement grosses ! Donc ingérables à BB...
Pour celui que j'ai trouvé, un peu de conversion à faire et hop, c'est plié !

Pour le buveur, j'ai pris un vieux buveur de chez Games, il a la bonne taille. Pour les sanguinaires, ceux que tu as pris plus des épaulettes de chez impact ; pour les gladiateurs, les maraudeurs du chaos plus épaulettes.

Le problème ce sont les héraults qui effectivement (j'ai joué deux parties donc pas certain de tout avoir mémorisé) sont des sanguinaires plus gros. Je partirais soit sur du vieux guerrier du chaos à tête animale de chez Games (donc avec un look approchant de celui du Buveur) soit sur des sanguinaires renforcés (armure, socle...).

Perso, j'ai encore du mal avec le fait qu'aucun joueur de ce roster n'ait accès à des mutations (même pas sur des doubles)
en particulier pour les "marauders"...

Alors ce roster de khorne est un peu bizarre je trouve. Pourquoi ?

Héraut de Khorne = Sanguinaire qui est un héros, champion. Bref un favori de Khorne. Conférer le preneur de crânes à Batlle pour la figurine et le style de background. Sinon aller sur Taran.


Dans le jeu ça ressemble à ça :

On voit à droite de l'image un pit fighter

Le truc bizarre est le manque de la comp régénération alors que les autres démons de la team : Buveur de sang et sanguinaire l'ont. Coquille ??? Ou désign de la figurine inadaptée ?
Bref..

Pit Figters = Gladiateurs (en traduction pur et simple) mais Gladiateurs possédés dans le jeu cyanide

La sanguinaire dans le jeu ressemble à ça :


En clair cette équipe est un peu contradictoire avec le background pour l'absence de régénération pour le Héraut de Khorne ou incohérence de design si vraiment le profil de l'héraut de khorne est bon. Mais à ce moment il l'aura fallu l'appeler champion de khorne donc mortel et non démon.
Pour le buveur de sang les ailes sont too much même si dans le background de battle on retrouve des buveurs de sang sans ailes ou ne pouvant d'en servir pour voler.

Et puis "gladiateurs possédés" c'est ridicule comme nom, surtout si pas accès au mutations. Qui au passage ne sont pas du tout contradictoire avec Khorne. Autant les appelés plus simplement : berserkers ou autres noms khorneux.

Le Khorne hérald : il y a une image avec un sanguinaire à manteau chez Cyanide, qui a sa fig chez GW (dans les hérauts de Khorne).

Les pitfighters ont été traduits par "gladiateurs" (je crois), mais maraudeurs ira très bien. Il y a de quoi faire une équipe sympa avec les figs de chez gaspez art (par exemple).

les pit fighters sont effectivement lookés marauder...


Histoire de changer des marauders GW... les BloodRunners Skorne de Privateer Press colleraient bien... travail de conversion raisonnables et pose assez dynamiques...

Sanguinnaires >>> Sanguinaires GW, épaulettes coudières et genoullière et c'est bon mais pas trop.. ils sont relativment à poil dans le jeu...

les Khorne Herald, c'est esthétiquement simplement des sanguinnaires armurés... "ya qu'à" charger un peu sur les épaulettes et autres et t'es dans le concept...

buveur de sang >> buveur de sang


à noter qu'en alternative "moche mais pas cher", la section "démon" de la VPC de fenryll a de quoi fournir tout ce qui faut pour cette équipe... qui plus est aevc des tailles de figs bien mieux compatibles avec BBowl...

Maram

Le nouveau roster des démons de Khorne n'apparaissant pas dans le LRB6 est-il autorisé en tournoi ? Quelque part il est autorisé par GW comme il est dans le jeu chaos édition, mais peut-être pas par la NAF en même temps ... bref je me posais la question

Pour l'instant, il n'entre pas en compte dans les classements NAF. Un coach NAF qui jouerait Khorne -à un tournoi autorisant ce roster-serait considéré comme non NAF pour ce tournoi.

Par contre, cette décision n'est pas définitive. Il est indiqué sur la page d'accueil du site de la NAF qu'on va rester comme ça jusqu'à la fin de l'anée 2012 et, qu'ensuite (je ne sais pas quand), cette situation évoluera peut-être.

Pour en revenir au sujet -les figurines permettant de faire une équipe de Khorne- je pense qu'il va rapidement il y avoir des marques alternatives (voire Games Workshop?) pour en sortir.

sebco a écrit:

Pour l'instant, il n'entre pas en compte dans les classements NAF. Un coach NAF qui jouerait Khorne -à un tournoi autorisant ce roster-serait considéré comme non NAF pour ce tournoi.

Par contre, cette décision n'est pas définitive. Il est indiqué sur la page d'accueil du site de la NAF qu'on va rester comme ça jusqu'à la fin de l'anée 2012 et, qu'ensuite (je ne sais pas quand), cette situation évoluera peut-être.

La newsletter NAF semble traiter du roster Khorne mai n'ayant pas renouvelé mon inscription, je n'ai pas accès à tout l'article. Une bonne âme?

La décision finale de la NAF est de NE PAS intégrer le roster Khorne.

Quand je rentre, je ferai une traduction de l'article de la NAF si personne ne l'a encore faite...

Bonne idée ça, SSB. La décision en elle même est simple, mais le texte de justification de cette décision est assez long et mérite effectivement d'être traduit.

Thanks, I can help for the translation if needed, I just need a copy ofc.

Hop, c'est pas tip top mais assez clair j'espère.

Certains membres de la NAF auront appris qu’en octobre 2012, la version jeu vidéo pour laquelle Cyanide/Focus ont une licence s’est vue rajouter une extension.

Dans ce contenu additionnel, une nouvelle race appelée démons de Khorne, Khorne pour faire court, fait son apparition.
Cette nouvelle race a dû en surprendre quelques uns. Il y avait bien des rumeurs la concernant mais elles ne manquent pas dans notre hobby, mais ils sont apparus avec d’autres contenus dans les versions PC et console du jeu, que tout le monde ne possède ni n’utilise forcément.
Nous, en tant que joueur de BB, devons donc décider, où que nous soyons dans le monde, d’inclure ou non cette nouvelle race à notre liste de races acceptées dans notre ligue locale ou autre.

Cela signifie aussi que nous, en tant que NAF, devons prendre la même décision et le comité a fait des recherches pour étayer son choix. Cette décision se doit d’être basée sur plusieurs facteurs et nous autant que le comité NAF souhaitions donner des explications quant à la logique sous-jacente qui est aussi importante que la décision elle-même.

Aujourd’hui, en janvier 2013, nous n’incluons pas le roster Khorne dans la liste des rosters acceptés en tournoi. Je dis aujourd’hui car notre décision, comme vous le verrez ci-dessous, peut changer.
Comment avons nous pris cette décision ?

En fait, il y a beaucoup de choses à prendre en compte. Commençons par la structure du roster. Il semble avoir été placé au niveau que nous appellerions 1.5. Cela veut dire qu’il n’est pas parmi les meilleures races mais gagnera plus que les races de niveau 2 ou 3. Selon les premiers retours, c’est en effet là où il se situe mais c’est encore un peu tôt. Le roster semble drôle à jouer et il est difficile de résister à l’attrait de la nouveauté. Sur les cinq membres du comité de la Naf, 4 font partie des 10 coaches les plus joués et nous sommes dons les premiers à dire qu’une nouvelle race nous amuserait bien nous aussi ! Mais il y a encore beaucoup de choses à prendre en compte et c’est là que nous avons à penser au long terme pour la NAF et pour ses membres.
Il semblerait que le roster ait été créé par FOCUS/Cyanide et ils furent aidés par un petit groupe de joueurs qui firent du bon boulot compte tenu du temps, des ressources et des informations qu’ils avaient. J’ai parlé à ces trois joueurs pour les remercier et j’ai obtenu beaucoup de retours. J’ai aussi écrit à GW et sans en écrie des tonnes, il nous faut observer ce qu’il suit:

Les races de BB existantes sont le fruit d’un rigoureux processus de tests géré par le personnel de GW. Ils étaient bien aidés par des membres de notre communauté et le BBRC était entièrement accepté comment l’outil de test et de discussion pour les règles et les races. (Ce comité est en cours d’hibernation mais l’on pourrait suspecter son retour).

Le roster Khorne n’a pas suivi ce trajet, loin de là. Il y a d’autre problèmes comme aucun consensus sur les Star Players et alors que d’autre forums lancent des sondages et créent des règles « maison »… Qui peut dire qu’ils sont les bonnes personnes pour prendre de telles décisions? La NAF et son comité ne sont pas la police de BB en l’absence du BBRC, même si je sais que certains le souhaitent, d’autres sont absolument contre.

Donc nous avons une nouvelle race qui nécessite des finitions. Les règles maison pour des ligues locales ne posent pas de problèmes, c’est avec d’autres variantes le matériau de base du hobby, mais il n’incombe absolument pas à la NAF de devenir un arbitre ou de prendre des décisions sur de tels points de règles.

Puis un autre aspect est de tracer une voie, créer une jurisprudence ou une base pour les futures comités. Il est tout à fait acceptable de penser que d’autres extensions du jeu en ligne apparaitront. GW et Focus souhaitent que leur entente leur rapporte. Ce sont des entreprises à but commercial qui ont besoin de bénéfices. Le meilleur moyen de continuer est de créer davantage d’extensions et de faire en sorte que la communauté en ligne les achète.

Qu’arriverait-il si deux races totalement inconnues, les space marines et les gretchins par exemple, deviennent disponibles et sont si déséquilibrées? Si on approuve Khorne, comment refuse-t-on les futures races ayant pris le même chemin? C’est impossible car il en résultera une grosse confusion quant à quelle race sera approuvée. Si l’on en accepte une, il nous faut accepter toutes les autres. Si on les prend au cas par cas, ce sera le chaos (ce n’est pas pour faire un jeu de mots).

Lorsque j’ai contacté GW pour leur demander si Khorne serait intégré dans le CRP, on m’a dit que non. Bien sûr cela pourrait changer mais la réponse fut franche. On pourrait avoir 6,7 ou 8 rosters comme celui-ci dans les années à venir et sans tests étendus il est possible qu’un roster déséquilibre le jeu. Et quand il viendra ce sera le désordre (ndt pour rester poli).

L’une des grandes choses que la NAF a apportée est la continuité. Nous parlons différentes langues et avons des cultures différentes mais c’est fantastique de savoir que chacun d’entre nous peut jouer à l’autre bout du monde et quelles race et règles sont jouées. La preuve étant la WC. Renoncer à cette perspective en important des choses d’un jeu vidéo… C’est la confusion assurée.

Khorne pourrait être accepté. Les choses peuvent changer et si pour n’importe quelle raison ce roster se retrouvait confronté au processus traditionnel dans le futur, nous serions ravis de l’accueillir. Mais avant … Non.

Tu t'es vraiment compliqué la vie Crom...
En résumé: le roster Khorne, c'est de la merde. Il eût été plus judicieux de faire des tests correctement d'abord, comme avec tous les autres rosters existants, plutôt que de le balancer comme ça.

Merci Crom pour la traduction complète.

Et merci Kadu-C pour ton résumé, qui a l'avantage d'être simple et efficace pour les flemmards.

De rien.

A une époque je faisais de la trad et j'aimais bien ça. Et là j'avais un peu de temps à tuer.

Merci beaucoup Crom pour la traduction

Crom a écrit:

Et là j'avais un peu de temps à tuer.

Merci Crom

Un gladiateur basé sur un orque "le hobbit". Du coup, je recherche des poignées d'épées de sanguinaires...

mon équipe khorne :
les maraudeurs de mon équipe "pacte" qui feront office de gladiateurs :



et des sanguinaires et un prince démon pour la Bète :