Sebco
Nombre de messages : 5106
Age : 52
Localisation : Chambéry (73)
 | Sujet: Questions de règles pour la FAQ de mai 2024  Jeu 30 Nov 2023 - 14:30 | |
| Les questions posées pour la FAQ de novembre 2023 n'ont pas toutes eu le droit à des réponses (même s'il y a eu, cette fois, beaucoup de réponses). Surtout, d'autres questions peuvent apparaître au détour d'une partie. Ce topic sert donc à regrouper ici les questions en suspens pour que je les maile à GW (bloodbowlfaq@gwplc.com) De votre côté, si vous attendez particulièrement une réponse à une question, n'hésitez pas à l'envoyer également à bloodbowlfaq@gwplc.com même si vous savez que je vais le faire. Plus on est de fous, plus on rit (et plus on pousse GW à donner une réponse). Une version anglaise des questions a été ajoutée. Merci Crom pour l'aide à la traduction. C'est mieux pour les envois à GW. RULEBOOK Q : Un zombie qui a été récupéré en cours de match grâce à la règle spéciale Master of undeath peut-il être élu MVP ? (p. 70)REPOSEE 02/04/2024- version anglaise:
Q : May a zombie raised during the game be elected MVP ?
Q : Peut-on utiliser Tentacules contre un adversaire qui se déplace d'une case grâce aux compétences Poursuite ou Tacle plongeant (p. 78) ?REPOSEE 02/04/2024- version anglaise:
Q : Can tentacles be used against a player who leaves a tackle zone thanks to Shadowing or Diving Tackle Skills ? In the case tentacles skill can be used and succeeds, does it cancel the use of Diving tackle as the Diving Tackle player cannot be placed prone in the square vacated by the player who dodged away ?
Q : Lorsqu'un joueur avec Sauvagerie Animale et Châtaigne (et / ou Griffes) commence son action A Terre, rate son jet de Sauvagerie Animale et frappe un coéquipier, est-ce que le coach adverse peut tout de même utiliser Châtaigne (et / ou Griffes) ? (p.81)REPOSEE 02/04/2024- version anglaise:
Q : If a Prone player with Animal Savagery, Claws and/or Mighty Blow fails their Animal Savagery roll and Knock Down a team-mate, may the opponent coach still use Claws and/or Mighty Blow ? (p.81)
Q: Est-ce que le +1 au jet d'interférence d'une passe effectuée par un minus s'applique également lors d'un lancer de bombe? (p.86)REPOSEE 02/04/2024- version anglaise:
Q : Does the +1 modifier to interfere with a pass action performed by a stunty player also apply to a Throw a Bomb action performed by a stunty player ? (p. 86)
Q: Est-ce que les principes généraux applicables aux Compétences (voir page 74) s'appliquent aussi aux pouvoirs spéciaux des champions ? Si non, est-ce que cela veut dire qu'un champion peut utiliser son pouvoir spécial quand il est Sonné, A Terre ou a perdu sa Zone de Tacle ? (p.129)REPOSEE 02/04/2024- version anglaise:
Q : Do the general skill use guidelines (p.74) also apply to Star Players special powers ? If not , can a Star Player use their special power while prone, stunned or when they lost their tackle zone ?
Q: Un Champion peut-il utiliser sa règle spéciale pendant l'événement Blitz au coup d'envoi ? Par exemple, Grif Oberwald peut-il utiliser Consumate professional pour relancer une Esquive ratée pendant l'événement Blitz ? (p.130)REPOSEE 02/04/2024- version anglaise:
Q: Can a Star Player use their special power during Blitz Kick-Off Event (for example, Grif with his Consumate professional re-roll) ?
Q: La relance d'équipe gagnée grâce à la règle spéciale de Lord Borak peut-elle être perdue à cause du cuistot halfling ? (p.131)REPOSEE 02/04/2024- version anglaise:
Q: May the Team Re-Roll gained thanks to Lord Borak special rule be lost because of a halfling Master Chef (p. 131) ?
Q : Est-ce qu'un vampire qui a raté un jet de Répulsion et a un partenaire à côté de lui peut le mordre en fin d'activation ou est-ce que l'échec au jet de Répulsion l'en empêche ? (Spike! vampire)REPOSEE 02/04/2024- version anglaise:
Q : Can a vampire who failed a Foul Appearance roll still bite an adjacent thrall ?
Q : Est-ce qu'un Vampire qui a raté sa Soif de sang et qui ne peut pas / ne veut pas mordre un Serviteur dans la 1ère case de la zone d'embut dans laquelle il entre, peut traverser une ou plusieurs autres cases de la zone d'embut pour aller mordre un Serviteur plus loin dans l'embut et marquer un touchdown ? (Spike! Vampire)REPOSEE 02/04/2024- version anglaise:
Q : If a vampire failed their Bloodlust roll and didn't want to or couldn't bite a Thrall in the first square of the opposite endzone they entered, may they cross one or more endzone squares to then bite a thrall and score a touchdown ? (Spike! Vampire)
DEATH ZONE Q: Il est indiqué dans le livre de règles qu'un joueur peut annoncer une action de blocage contre un adversaire qu'il est en train de marquer. Le géant peut-il tout de même annoncer une action de blocage contre un joueur situé dans les 4 cases derrière lui (sur lesquelles il n'exerce pas de zone de tacle) ?- version anglaise:
Can a giant declare a block action against an opposing player who is in the 4 squares behind him?
Q: Le géant occupant 4 cases, il bloque parfois un adversaire situé dans 2 cases de ses zones de tacle. Quelle case prend-on en compte pour savoir vers quelles 3 cases il peut repousser son adversaire? Est-ce le coach du géant qui décide ? Si oui, doit-il décider avant de voir les résultats des dés de blocage ou peut-il attendre de voir les résultats des dés de blocage ?- version anglaise:
Q: A giant may be in contact with an opposing player from 2 squares as they occupy four squares. Does this increase the number of squares an opposing player may be pushed into as a result of a Block Action? How do we decide which squares are legal for the opposing player to be pushed into in this case?
Q: La relance d'équipe gagnée grâce au sponsor McMurty's Burger peut-elle être perdue à cause du cuistot halfling ?- version anglaise:
Q : Can a reroll obtained thanks to the Mc Murty’s burger Emporium sponsor be lost to a Halfling Masterchef?
Q : L'événement Dreadful Stench (page 87 de Death Zone) s'applique autour d'un marqueur positionné à une case d'une zone d'embut ou d'un bord de touche. A quelle portée ?- version anglaise:
Q : How far from the marker may the modifier from the Dreadful Stench Match Event (p87) apply?
| |
|
