Salut !
Bah perso, quand je dois faire des cartes "maison": j'achète un paquet de cartes à jouer traditionnelles à 1,50e au carouf du coin, le paquet de protège-cartes au format adéquat (comme Sheila), et je refais les cartes moi-même sous Word/open Office ou autre.
Les avantages : c'est facile à faire, ça coûte pas grand chose si tu as déjà le matos (ou que tu y as accès par ailleurs, au boulot par exemple), et c'est personnalisable si tu veux illustrer la carte et/ou son dos à ta sauce.
L'inconvénient, car je n'en vois qu'un mais il est de taille : c'est chronophage...